京・くずし料理　しし翁

季節のくずし会席　5,000円コース

5,000円(税込)

旬の食材の会席です。※季節や仕入れによって料理内容が異なります。

【旬彩、京野菜を堪能！】贅沢な京・くずし料理コース全6品6000円

6,000円(税込)

季節の献立は旬のものや京野菜も楽しめるようこしらえました。京都ならではの旬食材を含んだお造り三種盛りやいが栗に見立てた一品が入った八寸など、季節の京都の食材をお楽しみ頂ける全8品のコースです。元離宮二条城の観光でお越しの際は、ぜひ、しし翁で京都のお食事をお楽しみ下さい。1名様から承っております。

【各種お祝いに◎】鯛の塩釜焼き

1匹5500円

おめでたいお席に欠かせない一品。歓迎会・送別会・お顔合わせなど、花を添えたいお席にいかがですか？鯛をまるまる1匹塩で包み焼き上げた、旨味の詰まった一品です。

旬の食材をふんだんに使ったこだわりの京料理の数々

京都の四季の移ろいと共にお出している和食京懐石・京くずし料理。お手頃価格の3500円～ご予約お承りしております。お料理に合わせた日本酒、焼酎やワインをお楽しみ下さい。コースはご予算、ご要望に合わせて承りますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

天然鯛の塩釜焼き！豪快で華やかな一品。

おめでたいお席や、送別会などにオススメ。美味しい事はもちろん思い出に残るお料理として、鯛の塩釜焼きは最適。鯛の旨味を、塩釜の中に閉じ込め焼き上げた団居自慢の逸品です。 （各コースに、天然鯛1匹につき+5500円でお付けできます。）

季節の八寸、鮮魚のお造りなど旬の食材を使ったお料理8品のコース

5,000円(税込)

※季節や仕入れによって料理内容が異なります。※6000円(税込)と7000円(税込)のお料理一例をコースページに記載しております。◎お顔合わせなどお祝いのお席にお召し上がり頂ける鯛の塩釜焼きを1匹5,500円(税込)の追加料金でご用意できます。塩釜で覆われた鯛は旨味が増して絶品です。

旬の食材をふんだんに使った京くずし料理が楽しめる月替わりのコース

6,000円(税込)

※季節や仕入れによって料理内容が異なります。※6000円(税込)と7000円(税込)のお料理一例をコースページに記載しております。◎お顔合わせなどお祝いのお席にお召し上がり頂ける鯛の塩釜焼きを1匹5,500円(税込)の追加料金でご用意できます。塩釜で覆われた鯛は旨味が増して絶品です。

6000円(税込)の会席よりも更に豪華に、贅沢に京くずし料理が楽しめるコース

7,000円(税込)

※季節や仕入れによって料理内容が異なります。※6000円(税込)と7000円(税込)のお料理一例をコースページに記載しております。◎お顔合わせなどお祝いのお席にお召し上がり頂ける鯛の塩釜焼きを1匹5,500円(税込)の追加料金でご用意できます。塩釜で覆われた鯛は旨味が増して絶品です。

6名様からご利用いただける料理6品と飲み放題をお付けしたコース

6,000円(税込)

※季節や仕入れによって料理内容が異なります。※6000円(税込)と7000円(税込)のお料理一例をコースページに記載しております。◎お顔合わせなどお祝いのお席にお召し上がり頂ける鯛の塩釜焼きを1匹5,500円(税込)の追加料金でご用意できます。塩釜で覆われた鯛は旨味が増して絶品です。

2階は最大12名様でご利用頂けるお座敷個室と、お部屋を繋げて最大30名様でご利用頂けるお座敷がございます。接待や大型宴会など各種ご宴会に◎

店主の手さばきを見ながら、料理のできるいい匂いを楽しみながら、ゆっくりお寛ぎ頂けるカウンター席。気さくな店主との会話を楽しみたい方や、横並びで会話を楽しみたい方に◎

1階は最大12名様でご利用頂ける掘りごたつの個室は、箱庭を眺めながらゆったりとお食事を楽しんで頂けます。

■京都の情緒溢れる空間でゆっくりとおくつろぎ下さい。

足元ゆったりの掘りごたつ席は、箱庭の季節の花をご覧になりながら、京都の旬のお料理をご堪能いただけます（最大12名様）。2階お座敷席は、最大30名様までご利用いただける個室をご用意しております。

■広々としたお座敷の個室は最大30名様までご利用可能。

最大30名様までご利用いただける、広々としたお座敷の個室をご用意しております。会社のご宴会から観光の方まで、京都ならではの素材を生かしたお料理で、ワンランク上のお食事をお楽しみ下さい♪

カウンター1名様 × 9

ゆったりとしたカウンター席は常連様やデート、記念日使いに人気です。

掘りごたつ個室12名様 × 1

6名様でご利用頂ける掘りごたつ席が2つございます。最大12名様で個室としてご利用可能です。

お座敷個室6名様 × 1

6名様でご利用頂けるお座敷タイプの個室です。

お座敷個室12名様 × 1

12名様でご利用頂けるお座敷タイプの個室です。

貸切30名様 × 1

• 人数

  着席のみ

お2階のお座敷を全てつなげると20～30名様でご利用頂けるお座敷タイプの個室となり、フロア貸切をお使い頂けます。

烏丸御池から西へ7本目、小川通り上がって一筋目超えたところに【しし翁】が右手にございます。

熟練の技術を持つ店主が、本格和食を『京くずし料理』としてご提供します。

『大人の隠れ家』のようにもお使いいただけます。

旬のもので作る京料理

お客様に合わせて作る料理は旬のもの・京都のものをふんだんに使用しております。京都観光の際にも◎

季節のコース5000円～

京料理を楽しめる月替わりのコース5000円～ご用意。二条での接待やご宴会に◎

12名様まで◎掘りごたつ席

掘りごたつ席は最大12名様まで、お座敷席は4名様個室・30名様宴会席をご用意。接待やご宴会、顔合わせに◎

地酒・焼酎など1杯500円～

オリジナル日本酒の『しし翁』『しし和歌』や焼酎・ビールなど各種600円～。お酒を片手に京料理に舌鼓。

季節のコース(夜)5000円～

本格的な京料理が楽しめるディナーコースを5000円～ご用意。二条での接待やご宴会に◎

12名様まで◎掘りごたつ席

掘りごたつ席は最大12名様まで、お座敷席は4名様個室・30名様宴会席をご用意。お食事会や大型宴会に◎

しし翁オリジナルの日本酒や、様々な地酒・銘酒をご用意

オリジナル日本酒の山廃仕込本醸造『しし翁』、吟醸『しし和歌』や、各種焼酎・瓶ビール、生ビールなど、各種を取り揃え、お求めやすい価格でご提供致しております。

期間限定にて、なんと飲み放題のプランが5000円～

本格和食の京・くずし料理『しし翁』では、なんと期間限定で飲み放題のプランもご用意しております。旬の和食を楽しみながら、お気軽に飲み放題付コースもお楽しみ下さい。

【完全予約制】ランチコース 3500円

＜要予約＞焼物・サラダ・お造り・ご飯物等など7品。しし翁特製の季節のくずし料理。

【完全予約制】ランチコース 4000円

＜要予約＞焼物・サラダ・お造り・ご飯物など7品。しし翁特製の季節のくずし料理。

◆『くずし料理』ランチコース

3,500円(税込)

焼物・サラダ・お造り・ご飯など 全7品※季節や仕入れにより内容が一部変更する場合がございます。■ランチは完全予約制です。ご希望日の2日前までにご予約を宜しくお願いします。4名様以上で承ります。

◆『くずし料理』ランチコース

4,000円(税込)

焼物・サラダ・お造り・ご飯など 全7品※季節や仕入れにより内容が一部変更する場合がございます。■ランチは完全予約制です。ご希望日の2日前までにご予約を宜しくお願いします。4名様以上で承ります。

◆『くずし料理』ランチコース

4,500円(税込)

焼物・サラダ・お造り・ご飯など 全7品※季節や仕入れにより内容が一部変更する場合がございます。■ランチは完全予約制です。ご希望日の2日前までにご予約を宜しくお願いします。4名様以上で承ります。